Prevod od "ten člun" do Srpski

Prevodi:

taj brod

Kako koristiti "ten člun" u rečenicama:

Naneštěstí je ten člun právě majetkem Luciánské Aliance.
Nažalost, taj brod je sad u rukama Lucianskog Saveza.
Nickie, pomoz mi ten člun obrátit.
Ники, помози ми да окренем брод назад.
Tak pošlete mi ten člun, prosím?
A sad hoæete li poslati èamac?
Takže, pošlete mi ten člun, prosím?
Hoæete li najzad poslati taj èamac?
Dokážeš do večera připravit ten člun a záchranný vesty?
Можеш ли да припремиш сплав и прслуке за спашавање до вечерас?
Mám i ten člun, ten Bertram.
Ima i moj brod, ovaj Bertram.
Kdybych měl zase ten člun, ten Bertram.
Volio bih da ponovo imam taj brod, taj Bertram.
I když je ten člun federální, Lefty... podfoukli jsme všechny ostatní.
Èak i da to jeste brod FBI, Lefty... oni varaju sve druge.
Já můžu ten člun spustit, jenom když loď není v pohybu.
Mogu oboriti èamac, kada se brod ne kreæe.
Ten člun co sis pronajal se rozletěl na kousky.
Brod na kome si bio, raspao se na deliæe.
Měli bysme ten člun ustálit a podívat se, co se rozbilo.
Treba da stabilizujemo brod i da procenimo štetu.
Jo, třeba, pusť ji na ten člun.
Da, dobro, koristi to na shuttleu. -Izvan dometa je.
Až ti řeknu, otočíš hlaveň na ten člun.
Kad ti kažem, uništi onaj èamac.
Rob ten člun řídil jako Don Johnson!
Rob je vozio onaj èamac kao Don Džonson!
Ale teď přestaň žvanit a tref se na ten člun.
Sada prestani prièati i sleti na onaj brod.
Dejte se do toho, půjdete pro ten člun.
Recimo samo ovako... idete za onim brodom.
Uzavřete obchod a vezměte ten člun, hlavně se ujistěte, že mě nezabijou.
Dogovori posao, uzmi brod i pobrini se da me ne ubiju.
Poslyš, ten člun - už je pryč co?
Nego, onaj èamac, šta je s njim?
Mimo to, nemyslím, že je ten člun připoutaný.
Uostalom, mislim da taj èamac nije niti usidren.
Jak jsi věděl, kde ten člun najít?
Kako si znao gdje je brod?
Vrátil se sem, když si prohlídl ten člun.
Vratio se pošto je pretražio èamac.
Už přivezli ten člun, technici na to chtěli vlítnout, ale přišel Borch a teď se v tom vrtá.
Èamac su dovezli. Tehnièari su poèeli sa radom, ali onda je došao Borh i uzeo èamac.
Přesvědčil jsem ho, - že ten člun koupil Kenny Ryan.
Ubedio sam ga da je Keni Rajan kupio gliser.
A ten člun je impulsem, který stojí za tím filmem.
Taj èamac je impuls u pozadini filma.
Pokud nastoupíme na ten člun do Pisy, můžeme tu loď zdržet.
Ako uzmemo ovu teglenicu u Pisi, možemo odugovlačiti postoji. Što je Maestro?
Ten člun byl jediný způsob, jak se dostat z ostrova.
Èamac je bio jedini naèin da napustimo ostrvo.
Co když ten člun pochází z lodě?
Шта ако чамац припада неком броду?
A nevěděla, že je ten člun kradený.
Da, i ona nije znala da je èamac ukraden.
A tak ten člun naštvaně odjel pryč a za hodinu a půl se vrátil a schválně začal do člunu Doaa narážet, aby mu udělal díru do boku, právě pod místem, kde ona a Bassem seděli.
Pa je brod ljutito odjurio i pola sata kasnije se vratio i počeli su namerno da prave rupu na boku Doinog broda, tačno ispod mesta gde su ona i Basem sedeli.
0.80957508087158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?